「海外取引を拡大したい」、「海外市場に向けて自社製品・技術をＰＲしたい」という企業の皆さま、英文企業ガイド『OTA COMPANY PROFILE』に貴社の情報を掲載し、海外市場に積極的にアプローチしませんか？
英文企業ガイドを作成します
大田区の産業集積は国際的にも認知度が高まっており、情報ニーズに応えるため英文企業ガイドを作成し、掲載企業や大田区産業のＰＲを強化します。
積極的に活用します
具体的なマッチングにつながるよう海外企業との商談会や展示会等、国内外で広く配布します。今年の展示会での活用も予定しています。また、掲載企業の皆さまにもお渡しいたします。
協会がサポートします
英文翻訳や製品・技術のＰＲ方法などについて、協会職員がサポートします。
詳細
掲載内容
企業概要、製品・技術情報（含む画像）、海外展開状況、希望する取引形態、
希望相手国など
掲載費用
2,000円／社（完成品2冊を含む）
掲載対象企業
大田区に拠点を有する中小企業製造業 200社
発行部数
2,000部
入力言語
日本語。既に貴社で使用している英語の単語、言い回しなどがある場合には、直接英語でご入力ください。
お申し込み
入力フォームをダウンロードし必要事項を入力の上、メールでご提出ください。
締め切り
7月25日（金）
お申込み・お問合せ先
（公財）大田区産業振興協会 取引促進グループ 海外事業担当 移川（いかわ）・堀田
〒144-0035
東京都大田区南蒲田1丁目20-20 大田区産業プラザ2F
TEL 03(3733)6404 FAX 03(3733)6496
受付時間：月～金曜日（休祝日・年末年始を除く） 8:30～17:00
↧